Новости

Международная конференция «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе Содружества Независимых Государств»

Подробности
Опубликовано 15.11.2023 16:33
Директор ИРЯ, профессор М. Дж. Тагаев с 26 по 27 октября 2023 года  в Санкт-Петербурге (Российская Федерация) принял участие в международной конференции «Русский язык – основа интеграционного диалога в регионе Содружества Независимых Государств». Мероприятие проходило в рамках объявленного решением Совета глав государств СНГ Года русского языка как языка межнационального общения в Содружестве Независимых Государств.

Организаторами конференции выступили Межпарламентская Ассамблея государств – участников СНГ, Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации, Российская национальная библиотека, Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, Санкт-Петербургский государственный университет, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, Гильдия лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам.

Мероприятия конференции прошли также при поддержке Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина, Ассоциации деятелей русских театров зарубежья, Театра-фестиваля «Балтийский дом», Санкт-Петербургского государственного института кино и телевидения, Российского государственного института сценических искусств, Союза переводчиков России, Российско-Армянского (Славянского) и Российско-Таджикского (Славянского) университетов, Государственного Русского музея, Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого и ряда других организаций-партнеров из стран Содружества.

В рамках конференции состоялись два пленарных заседания и десять заседаний круглых столов. В качестве сопутствующих мероприятий в течение всего года соорганизаторами и партнерами проводились выставки, презентации, семинары, онлайн-лекции и другие тематические акции, направленные на содействие развитию русского языка как международного на пространстве СНГ и за его пределами.
М. Дж. Тагаев участвовал в научной дискуссии круглого стола «Русский язык в образовательном пространстве СНГ: параметры функционирования и перспективы распространения». Ученый поднял тему «Кыргызский и русский языки в культурно-образовательном и коммуникативном пространстве Кыргызстана» – привел статистику по школам с русским, кыргызским и другими языками обучения в Кыргызстане, результаты исследования уровня владения русским языком кыргызстанцами, поделился, какая поддержка оказывается языку Пушкина на уровне государства.  Профессор рассказал об изменениях состояния русского языка за 30 лет постсоветской эпохи.

По данным исследований М. Тагаева, отношение к инициативе по переходу системы образования исключительно на кыргызский язык в настоящее время носит отрицательный характер (более 70 % респондентов высказались против). Также 73 % опрошенных высказались против перехода кыргызской графики на латиницу.

Подводя итоги, профессор почеркнул, что в Кыргызстане традиционно существуют необходимые предпосылки (как субъективные, так и объективные) не только для сохранения русского языка, но и для эффективного использования его потенциала в научно-образовательном пространстве страны, а также в качестве коммуникативной площадки для интеграции и развития торгово-экономических и гуманитарных связей КР со странами Евразийского экономического союза.

За участие в конференции М. Дж. Тагаев получил благодарственное письмо от генерального секретаря Совета Межпарламентской ассамблеи государств – участников Содружества Независимых Государств Д. А. Кобицкого.

В ИРЯ КРСУ подвели итоги олимпиады по русскому языку среди школьников Кыргызстана

Подробности
Опубликовано 10.10.2023 20:08
В рамках Года русского языка 3 октября Институт русского языка   им. А. Орусбаева Кыргызско-Российского Славянского университета провел ежегодную дистанционную олимпиаду по русскому языку. К участию в мероприятии были приглашены учащиеся 10-х классов средних общеобразовательных школ с русским, кыргызским и узбекским языками обучения из регионов Кыргызстана.

Целью олимпиады было развитие у школьников интереса к изучению русского языка, расширение их общей эрудиции, а также закрепление знаний по предмету «Русский язык».
Подробнее

Вышел в свет спецвыпуск журнала «Русское слово в Кыргызстане», посвященный Году русского языка в СНГ и 30-летию КРСУ

Подробности
Опубликовано 10.10.2023 19:49

Институт русского языка им. А. Орусбаева подготовил специальный выпуск журнала «Русское слово в Кыргызстане», посвятив его Году русского языка в СНГ и 30-летию КРСУ.

В журнале сделан акцент на роли КРСУ в сохранении русского языка и продвижении русскоязычного образования в Кыргызстане: раскрыты основные этапы становления вуза, история его создания; показана деятельность Издательского дома КРСУ; повествуется о «Славянке» – школе, которая является одном из важнейших образовательных проектов КРСУ, о результатах акции КРСУ по оснащению 18 школ разных областей страны стендами для оформления кабинетов русского языка и литературы.
Подробнее 

Институт русского языка КРСУ – системе образования Кыргызской Республики

Подробности
Опубликовано 28.09.2023 16:56

Институт русского языка им. А. Орусбаева провел значимую гуманитарную акцию под названием «Институт русского языка КРСУ – системе образования Кыргызской Республики», посвященную Году русского языка в странах СНГ. Смысл этого мероприятия в том, что школам безвозмездно переданы учебные комплексы «Русский язык нам нужен. Орус тили бизге керек» М. Тагаева, О. Симоновой, включающие также сборники диктантов и изложений по русскому языку для 5-8-х классов и для 9-11-х классов Б. Борчиевой и Г. Тагаевой. Учебник М. Тагаева, переработанный с учетом новых реалий, за долгие годы уже подтвердивший практическую ценность, был признан и в странах Содружества.

Учебники и сборники были переданы в городские отделы образования Оша, Джалал-Абада, Нарына, Каракола, Таласа.
Подробнее 

Директор ИРЯ и XV Конгресс МАПРЯЛ

Подробности
Опубликовано 18.09.2023 14:09
С  11  по  16  сентября  2023  года  директор  Института  русского  языка имени А.О. Орусбаева  КРСУ, заслуженный  работник образования  КР, профессор   М. Тагаев  принял участие в  XV Конгрессе МАПРЯЛ «Русский язык и литература в меняющемся мире», куда был приглашен этой международной организацией делегатом и как президент Национальной  ассоциации  «Общество  кыргызстанских  преподавателей русского языка  и литературы». Профессор М. Тагаев принял участие в Пленарном заседании МАПРЯЛ, которое   проходило 12 сентября 2023 г. в атриуме Эрмитажа. Были заслушаны послания от Президента РФ В.В. Путина, губернатора Санкт-Петербурга А.Д. Беглова, министра МИД РФ С.В. Лаврова, министра образования и науки РФ В.Н. Фалькова, ректора МГУ В.А. Садовничего, руководителя Россотрудничества Е.А. Примакова и официальных лиц.
 
С приветственными речами выступили президент МАПРЯЛ В.И.Толстой, первый заместитель Государственной Думы В.А. Никонов, ректор Санкт-Петербургского университета Н.М. Кропачев и другие. Президент  МАПРЯЛ рассказал о  выдающемся вкладе  академиков В.В.  Виноградова, В.Г. Костомарова, Л.А. Вербицкой в создание и развитие МАПРЯЛ. Н.М.Кропачев определил место и роль русского языка в России, отметив, что русский язык играет правовую роль, формирует политические цели и должен быть использован в переписке граждан.

Красной нитью в выступлении В.А. Никонова проходила мысль, что русский мир должен деколонизироваться, стать самостоятельной цивилизацией и не оглядываться на Запад. В этой связи приходят на память слова кыргызстанского философа А.А. Брудного, что русский язык должен играть такую же роль, какую сыграл латинский для Запада, а арабский - для Востока. На Пленарном заседании было заслушано 7 докладов, которые представили
  • Кропачев Н.М. «Статус русского языка как государственного языка в Российской Федерации»;
  • Черниговской Т.В. «Язык и мозг: ХХI век»;
  • Водолазкин Е.Г. «Петербург: реальность мифа»;
  • Нин Ци. «Достижения, опыт и размышления об обучении русскому языку в Китае за последние 40 лет»;
  • Бердичевский А.Л. «Проблемы разработки современного межкультурного учебника по русскому языку как иностранному»;
  • Пенчева А. «От Варны до Санкт-Петербурга: векторы развития современной русистики»;
  • Флорес Арсила Рубен Дарио. «Как сохранить аутентичность культуры при переводе художественных произведений с русского на испанский?».
Секционные заседания состоялись на второй и третий день, 13 и 14 сентября, по 7 направлениям, посвященным системно-структурным проблемам описания языка, социолингвистическим вопросам функционирования русского языка, русской культуры в меняющемся мире, по исследованию динамики языковых изменений, методике преподавания русского языка как иностранного, родного и неродного, взаимоотношениям языка и сознания, теории и практике лексикографии.

Тагаев принял участие в работе трех секций, в частности по социолингвистике, где выступил рецензентом капитального труда «Индекс положения русского языка в мире» (под ред. С.Ю. Камышевой), подготовленного Гос. институтом русского языка им. А.С. Пушкина, поделился своими мыслями о статусе русского языка как учебного предмета в Кыргызстане в секции по методике преподавания русского языка, участвовал в работе секции, руководимой профессором В.М. Мокиенко, лидером славянской фразеологической школы.

Как делегат с правом голоса в четвертый, заключительный, день Конгресса участвовал в выборах президента, генерального секретаря, вице-президентов, членов президиума и ревизионной комиссии МАПРЯЛ. Президентом вновь был избран В.И.Толстой.

«XV Конгресс поистине стал международной площадкой, где собрались преподаватели из разных стран, чтобы обсудить насущные вопросы описания, функционирования и преподавания русского языка в меняющемся мире. Несомненно, он придаст новый импульс делу сохранения и продвижения позиций русского как одного из мировых языков», –  отметил М.Дж.Тагаев.

В КРСУ начались гостевые лекции профессора РГГУ Г. Крейдлина

Подробности
Опубликовано 05.09.2023 15:59

4 сентября в Кырызско-Российском Славянском университете состоялось открытие цикла лекций доктора филологических наук,  профессора РГГУ,  члена Московского лингвистического общества, вице-председателя научного комитета Международного жестового общества, члена Международной ассоциации славистов-когнитивистов и Российского семиотического общества Григория Крейдлина.

 

Открытие мероприятия прошло в онлайн и офлайн форматах. Слушателям был предложен цикл лекций на тему «Семиотика и ее основные разделы. Невербальная семиотика».

 

Лекция проходила в интерактивном формате. Задавались различные вопросы, поскольку доклад ученого вызвал всеобщий интерес. Представители КРСУ – профессора Мамед Тагаев и Милана Лазариди, доцент Альмира Гатина, а также преподаватели русского языка и литературы из разных регионов республики, специалисты Института русского языка КРСУ, студенты-журналисты нашего вуза обсудили актуальные вопросы семиотики и поговорили о том, какую роль играют жесты в современном мире.

 

Отметим, что профессор Г.  Крейдлин – давний друг КРСУ: участник международных научных конференций, посвященных проблемам русского языка; его статьи публиковались в прежние годы и продолжают публиковаться в научно-практическом и информационно-аналитическом журнале «Русское слово в Кыргызстане», вошли в сборник материалов научно-практической конференции «Русский язык в билингвальном пространстве Кыргызстана и Центральной Азии: опыт, поиски решения».

 

Цикл лекций продлится до 7 сентября. Среди тем: «Кинесика как наука о жестах, жестовых процессах и жестовых системах. Современные кинесика и лингвистика» (5 сентября), «Паралингвистика как наука о звуковых кодах коммуникации (на современном этапе развития) (6 сентября), «Семиотическая концептуализация тела и его частей. Прикладные аспекты невербальной семиотики и когнитивной лингвистики» (7 сентября). 

ИРЯ и Общество кыргызстанских преподавателей русского языка и литературы: итоги и перспективы сотрудничества

Подробности
Опубликовано 25.08.2023 13:36
24 августа 2023 года на базе Института русского языка им. А.О. Орусбаева состоялось итоговое собрание Общества кыргызстанских преподавателей русского языка и литературы (ОКПРЯЛ). Как отметили участники, в Год русского языка и перед началом XV Конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы назрела необходимость придать новый импульс развитию национального объединения русистов.

В мероприятии, проходившем в гибридном формате, приняли участие более 400 представителей учительской общественности, известные специалисты в области русистики,  ученые из многих вузов и научных учреждений, а также приглашенные эксперты – авторы учебников по русскому языку, преподаватели русского языка и литературы, методисты – и ценители языка Пушкина.

В новый состав ОКПРЯЛ вошли представители разных регионов Кыргызстана:         В.И. Нифадьев (доктор технических наук, профессор, академик НАН КР), М.Дж. Тагаев (профессор, директор Института русского языка), З.К. Дербишева (профессор КТУ «Манас»), Г.У. Соронкулов (зав. кафедрой русского языка Кыргызского государственного университета им. Арабаева, главный редактор журнала «Русский язык и литература в Кыргызстане»), Н.А. Ешенова (доцент Ошского государственного университета), О.Д. Лепеева (заслуженный учитель Кыргызской Республики, учитель школы им. Чкалова г. Нарына.), Р.А. Уркумбаева (заведущая кафедрой русского языка и литературы Таласского университета), У.К. Кадыркулова (кандидат филологических наук, доцент Иссык-Кульского государственного университета), Т.А. Матохина (автор учебников по русскому языку, признанных в России) и другие ученые.

По мнению профессора В.И. Нифадьева, Институт русского языка А.О. Орусбаева, обладающий достаточной ресурсной базой, имеет все возможности, чтобы стать координирующим ядром национального объединения учителей-русистов – ОКПРЯЛ: «Я обращаюсь к Институту русского языка: хотя бы раз в месяц вы должны собираться, разрабатывать планы, связанные с развитием русского языка в Киргизии. Может, у вас есть свои предложения, вы по-своему видите, как кафедрам университета работать со школами, как школам работать с вузами, как организовать повышение квалификации учителей русского языка, кого надо приглашать, чтобы оказали помощь по созданию центров повышения квалификации преподавателей русского языка. Мы можем сконцентрировать все наши мысли и направлять их в единое русло. И всё это для того, чтобы сохранять и продвигать позиции русского языка в Кыргызстане.

Кроме того, хочу отметить, что в этом году наш университет подготовит памятник, посвященный учителям, где учитель России вручает учителю Киргизии горящую лампаду – знания от России Киргизии».

И.о. ректора КРСУ Г.В. Лоцев поприветствовал аудиторию, поддержал В.И. Нифадьева и призвал участников проявить активность, чтобы мероприятия по продвижению русского языка проводились на постоянной основе: «Центром взаимосвязи должен быть Кыргызско-Российский Славянский университет. Основная миссия нашего университета – развитие и распространение русского языка. Мы должны охватить все школы Киргизии. Я надеюсь, что основной площадкой ваших встреч будет Институт русского языка им. А.О. Орусбаева».

Руководитель Русского дома в Бишкеке А.Ф. Зульхарнеев обратился к участникам собрания: «Я думаю, что Кыргызстан открывает новую страницу в истории русского языка. Хотелось бы, чтобы это была позитивная страница. Нам важно иметь в качестве партнеров преподавателей, важно услышать преподавателей, организации, которые отстаивают их профессиональные интересы, здесь, конечно, важно услышать мнение профессионального сообщества. Мы создали телеграмм-канал «Русисты Кыргызстана и Русский дом в Оше», потому что у нас есть еженедельная интересная информация – это конкурсы, олимпиады для преподавателей и учеников. Важно распространять ее. Я знаю, что, как минимум, в КР выходит два журнала – «Русское слово в Кыргызстане» и «Русский язык и литература в Кыргызстане». Конечно, хотелось бы продвигать информацию достаточно быстро. Вы знаете, что Дом русского зарубежья поставил достаточно солидный объем хорошей литературы в Бишкек, Каракол, Нарын. В этом году Россотрудничество будет содействовать в доставке материалов (мебель, литература) для трех ресурсных центров – Талас, Нарын. Можно по-разному оценивать наши усилия, но они есть, нам важно доводить эту информацию до вас».

Г.У Соронкулов обратил внимание участников собрания на то, что в Кыргызстане работает более 7000 учителей русского языка, не считая преподавателей вузов, колледжей, ПТУ, там тоже есть большая армия русистов: «К большому сожалению, простые люди в регионах стоят за то, чтобы русский язык продвигался, своих детей отдают в классы с русским языком обучения, а многие наши депутаты или люди, которые обладают большой властью у нас в стране, почему-то говорят о том, что русский язык мешает развитию киргизского. Такого не бывает: один язык не мешает развиваться другому. За последние 30 лет мы потеряли много часов по русскому языку, по русской литературе в учебных заведениях».

М. Дж. Тагаев рассказал присутствующим о структуре Института русского языка и о планах, которые предстоит реализовать «В этом году мы реализуем проект «Послы русской культуры» по гранту фонда «Русский мир», идея которого была следующей: нужно дойти до каждой школы, особенно в регионах, чтобы найти среди детей и учителей, желающих помогать нам продвигать русский язык. И для нужно создать школу волонтеров, чтобы регионы подключились к нашей работе. Наш проект был поддержан посольством РФ, Институтом русского языка РУДН, Институтом Пушкина, в результате мы выиграли грант. Наша задача – продвижение ценностей русского мира посредством русского языка и русскоязычного образования».

Участниками собрания было принято решение направить делегатами на предстоящую Генеральную Ассамблею ХV Конгресса МАПРЯЛ с правом голоса от Кыргызской Республики директора ИРЯ КРСУ, гл.ред. журнала «Русское слово в Кыргызстане», исполнительного директора ОКПРЯЛ, профессора М.Дж. Тагаева и зав.каф.русского языка КГУ им. И. Арабаева, гл.ред. журнала «Русский язык и литературы в школах Кыргызстана» Г.У. Соронкулова.

Далее участникам была предложена презентация учебного комплекса «Русский язык нам нужен», в который входят учебник и два сборника диктантов и изложений. Предложенные учебные пособия содержат современные материалы познавательного характера и учитывают, что русский язык в Кыргызстане не иностранный.

Таким образом участники собрания в Год русского языка подчеркнули, что русский язык открывает дверь в мир новых возможностей.

Презентация монографии заместителя директора Института русского языка им. А. Орусбаева КРСУ «Русский язык в Кыргызстане: вехи прошлого»

Подробности
Опубликовано 31.05.2023 21:14

31 мая в главном корпусе КРСУ состоялась презентация документальной монографии «Русский язык в Кыргызстане: вехи прошлого» за авторством д-ра исторических наук, заместителя директора Института русского языка им. А. Орусбаева Кыргызско-Российского Славянского университета Ольги Сумароковой.
Примечательно, что гости и участники мероприятия еще до начала встречи с автором хотели ознакомиться с новым изданием, поскольку ценители науки знают: ее работы отличаются содержательностью, актуальностью, интересным дизайном и уровнем полиграфического исполнения и с успехом были презентованы на международной книжной ярмарке в России.

 

Нынешнее издание посвящено истории русского языка и образования на русском языке на территории современного Кыргызстана в дореволюционный период.

 

Монография рассказывает, какой вклад внесла российская интеллигенция в становление русско-кыргызского билингвизма. Автором изучен потенциал русского языка как инструмента описания и развития кыргызского языка.

 

Новый исследовательский подход к изучению языковых процессов, примененный в работе, – шаг к переосмыслению господствующих в российской и национальных историографиях представлений о методах позиционирования русского языка в регионе и переоценке его перспектив в суверенных центральноазиатских республиках.

 

Издание основано на документальных материалах, многие из которых публикуются впервые. Книга входит в авторскую серию книг Леонида и Ольги Сумароковых «Евразийцы – созидатели» («Чингиз Айтматов – Человек Вселенная», «Евразийские хроники Н. Пржевальского», «К. Юдахин. Объединяя Центральную Азию словом», «Е. Поливанов. Неоконченная лингвистическая симфония») и посвящена Году русского языка, объявленного в СНГ, и 30-летию Кыргызско-Российского Славянского университета. 
Подробнее 

День русского языка в Кыргызско-Российском Славянском университете имени первого Президента Российской Федерации Б. Ельцина (6-8 июня 2023 года)

Подробности
Опубликовано 31.05.2023 21:10

С 6 по 8 июня в Кыргызско-Российском Славянском университете имени первого Президента Российской Федерации Б. Ельцина пройдет цикл мероприятий, посвященных празднованию Дня русского языка.

Институт русского языка КРСУ организует масштабное празднование Дня русского языка и Дня славянской письменности и культуры совместно с Институтом русского языка Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы.
Школьники и студенты, родители и преподаватели соберутся на базе Кыргызско-Российского Славянского университета на площади у памятника великого писателя А. Пушкина.
Подробнее 

В КРСУ обсудили вопросы функционирования русского языка в билингвальном пространстве Кыргызстана и Центральной Азии

Подробности
Опубликовано 20.05.2023 12:31

16 мая в главном корпусе КРСУ в рамках Года русского языка-2023 прошла Международная научно-практическая конференция «Русский язык в билингвальном пространстве Кыргызстана и Центральной Азии: опыт, поиски, решения».

Организаторами мероприятия выступили Кыргызско-Российский Славянский университет (Бишкек), Государственный институт русского языка им. А. Пушкина (Москва), Российский университет дружбы народов им. П. Лумумбы (Москва).

Эксперты обсудили актуальные вопросы функционирования русского языка в контексте языковой ситуации, сложившейся за 30 лет независимого развития республик Центральной Азии и Кыргызстана. Ученые обозначили проблемы взаимодействия и применения русского языка в образовательном, коммуникативном, медийном пространстве и СМИ. Особое внимание было уделено методике преподавания неродного языка.
Отметим, что к началу конференции Институтом русского языка им. А. Орусбаева был опубликован сборник, в который вошло 54 статьи ученых, представителей образовательных и общественных организаций Российской Федерации, Кыргызской Республики и других стран СНГ. 
Подробнее