Институт русского языка им. А. Орусбаева

Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б. Н. Ельцина

Институт русского языка им. А. О. Орусбаева КРСУ 14 марта 2023 г. провел церемонию награждения победителей и участников конкурса чтецов «Я дышу – и, значит, я люблю! Я люблю – и, значит, я живу!», посвященного 85-летию со дня рождения выдающегося мастера русского песенно-поэтического творчества, классика советской литературы Владимира Семеновича ВЫСОЦКОГО.

Целью образовательного конкурса  было привлечение внимания школьников Кыргызстана к литературному наследию В. С. Высоцкого, воспитание интереса к русской литературе, формирование музыкально-эстетического вкуса, патриотических чувств на примере песенного и поэтического творчества поэта, обретшего в Год русского языка (2023)  как языка межнационального общения на просторах СНГ особое значение – как источника русского (наднационального!)   языка, объединявшего в советский период 286 миллионов человек. Творчество знаменитого поэта и автора- исполнителя по сей день остается популярным не только среди учащихся старших классов, но и людей разных профессий и культурных потребностей. Это объясняется тем, что его неиссякаемая энергия позволила в течение столь недолгой жизни создать около 700 поэтических произведений.
       
С приветственным словом к  конкурсантам и их наставникам обратился директор Института М. Дж. Тагаев, поздравил гостей и рассказал присутствовавшим о важности изучения русского языка и русской культуры в Год русского языка. Подчеркнул, что основная цель работы Института русского языка – продвижение, сохранение русского языка в Кыргызстане.

Со словами благодарности за участие в конкурсе директор ИРЯ вручил победителям дипломы, подарочные сертификаты на приобретение книг и альбомов.

1 место разделили между собой ученик 11-го класса ШГ №24 (г. Бишкек) Султангазиев Темирлан и ученица 11 класса Ивановской ШГ №1 им.Ч. Айтматова Третьякова Анастасия.

2 место было присуждено Ымамназаровой Гулмайрам, ученице 10-го класса СОШ №7 им. К. Кузембаева (г. Таш-Кумыр, Джалал-Абадская область) и Чокубашеву Диасу, учащемуся 11-го класса эколого-экономической школы-лицея (г. Шопоков, Чуйская область).

3 место завоевали Абдыкаарова Фаиза, учащаяся 11-го класса ШГ №3 им. М. В. Ломоносова (г. Ош) и Турсункулова Назира, ученица 11-го класса Ивановской школы-гимназии №1 им. Ч.   Айтматова (с. Ивановка, Чуйская область) и Кумушбекова Мээрим, ученица 10-го класса Кара-Балтинской средней школы №8 (Чуйская область).

Учителя-наставники получили благодарственные сертификаты за подготовку конкурсантов, за их вклад в развитие русского языка в Кыргызской Республике.

В свою очередь учитель русского языка СОШ № 7 им. К. Кузембаева (г. Таш-Кумыр, Джалал-Абадской обл.) Лукина Валентина Анатольевна пожелала Институту русского языка успехов в дальнейшей работе и плодотворного сотрудничества. Также ученики молодежного клуба «Мировое наследие» сделали видеообращением к Институту русского языка им. А.О. Орусбаева КРСУ, пожелав счастливого года – Года русского языка – и ярких результатов и творческих находок.

28 февраля 2023 г. директор Института русского языка им. А. О. Орусбаева КРСУ, заслуженный работник образования КР, профессор М. Тагаев принял участие в парламентском слушании Жогорку Кенеша.
                           
В ходе заседания он обратился к законотворцам:
 – Разработчикам проекта конституционного закона «О государственном языке Кыргызской Республики» следует обратить внимание на тот факт, что любой из языков, в том числе и наш государственный, представляет собой не только объект исследования и законотворчества, но и субъект – т. е., активно взаимодействует с другими языками в многонациональном языковом пространстве Кыргызстана. По словам ученого, разработчики проекта, возможно, сами не осознавая того, могут нанести ущерб кыргызскому языку, сузив его возможности лексического обогащения за счет взаимодействия с другими языками, особенно с русским.

Парламентские слушания проводил Комитет ЖК по социальной политике, с участием представителей профильных госструктур, неправительственных организаций и гражданского общества, журналистов.
 
Как сообщил участникам председатель Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при президенте Кыргызской Республики Каныбек Осмоналиев, в ходе обсуждений поступили предложения по 37 статьям законопроекта, поданные десятью депутатами ЖК и некоторыми активистами гражданского сектора. По словам докладчика, принято более 90 процентов поступивших предложений. Они в основном имеют отношение к нюансам топонимики, деловой переписки в логистике и государственных учреждениях, контента рекламы и средств массовой информации.

В ходе дискуссии председатель парламентского комитета по социальной политике Винера Раимбачаева пояснила, что обсуждаемый проект закона прошел в первом чтении в комитете и в парламенте, теперь осуществляется процедура парламентских слушаний по законопроекту. Она продлится до второго чтения и предполагает внесение ряда предложений и рекомендаций по поправкам. По словам Раимбачаевой, комитет добивается издания «максимально качественного закона по госязыку».

Приглашенная на заседание представитель ЮНИСЕФ в Кыргызстане Кристин Жольм выразила поддержку осуществляемых мер по развитию государственного языка, отметив, что он представляет собой важный фактор укрепления кыргызской идентичности. Но при этом, подчеркнула она, важна также государственная поддержка языков всех проживающих в Кыргызстане этнических групп. По словам К. Жольм, в обсуждаемом проекте закона необходимо прописать комплекс мер, предотвращающих дискриминацию по национальному и языковому признаку.

В свою очередь профессор Мамед Джакыпович Тагаев привел слова кыргызстанского классика мировой литературы Чингиза Айтматова о том, что «Надо осудить в себе дурную привычку противопоставления языков, данных нам единой культурой, и, как сказать, государственность того или иного языка, ради которой мы справедливо боремся в каждом отдельном случае, имеет смысл тогда, когда рядом существуют и действуют в своих параметрах другие языки».

Развивая тему свободного развития языка каждой этнической группы граждан нашей суверенной страны, профессор напомнил участникам и другое напутствие Айтматова: «Государственный статус языков обретается в республиках не вопреки, как полагают ныне, русскому языку, наоборот, если глубоко разобраться, благодаря его великой подъемной силе, подобному космическому кораблю, выведшему суверенные спутники на орбиту».

Подчеркивая важность развития в Кыргызстане и государственного, и официального языков, Тагаев обратил внимание на необходимость полилингвизма, вновь процитировав кыргызстанского классика мировой литературы: «Необходимость отметить попутно всё более возрастающую лингвоактуальность века – знание современным индивидуумом, наряду с родным, являющимся стержневым языком, также нескольких иностранных языков, становится основополагающим, ведущим требованием эпохи, без чего уже невозможен новый универсальный прогресс нации. Пример тому – лидирующие в мировой культуре европейцы, каждый из них, можно сказать, знаток нескольких региональных и глобальных языков».

С приветственным словом к иностранным гражданам обратился директор Института М. Тагаев, поздравил гостей, подчеркнув, что обмен культурными ценностями играет важную роль в изучении языка, это существенный фактор развития культурно-творческого потенциала.

Масленица – древний славянский праздник, связанный с проводами зимы и встречей весны. Народные гулянья по праву считаются самыми яркими среди зимних календарных праздников русского народа.

Слушатели курсов русского языка как иностранного ИРЯ узнали много интересного об истории Масленицы, о том, как её праздновали в древности, встречают и провожают в настоящее время. Масленица – это не один день праздничных народных гуляний, а целая неделя, и каждый день наделен особым смыслом.

Интернациональное мероприятие было нацелено на углубление лингвострановедческих знаний о стране изучаемого языка, культуре, исторических и современных реалиях русского народа. Участники получили ответы на вопросы, почему именно блины стали главным блюдом Масленицы, какое символическое значение они имели для этого календарного события, и отведали обрядовое блюдо. Организаторы с радостью поделились секретом приготовления вкуснейших блинов.

Помимо этого, гости познакомились с загадочной Авдотьей Изотьевной – одним из главных образов праздника, узнали о ее роли в дни празднования Масленицы. На мероприятии была показана содержательная презентация с запоминающимися фото- и видеоматериалами о Масленице. Для закрепления знаний и пополнения лексического запаса с иностранными слушателями была проведена словарная работа и предложены игровые задания.

Приглашаем Вас принять участие в Международной научно-практической конференции «Русский язык в билингвальном пространстве Кыргызстана и Центральной Азии: опыт, поиски, решения», которая пройдет 16-17 мая 2023 года на базе Кыргызско-Российского Славянского университета им. Б. Ельцина.

Организатор конференции – Институт русского языка им. А. Орусбаева КРСУ.

Для участия в конференции необходимо до 30 марта 2023 года направить на электронный адрес  Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.  заявку на участие. Материалы конференции будут опубликованы в сборнике к началу конференции и размещены на платформе РИНЦ.
Подробнее 

Сотрудники ИРЯ скорбят в связи с тем, что 28 января 2023 г. ушла из жизни кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка гуманитарного факультета КРСУ

Коллектив выражает соболезнование родным и близким Эльмиры Шарипбековны.
В наших сердцах она останется скромным, глубоко порядочным, ответственным человеком.

Жаткан жери жайлуу, топурагы торко болсун!

Светлая ей память!

Подробнее 

26 января 2023 г. стартовали научно-исследовательские семинары в Институте русского языка им. А. О. Орусбаева КРСУ. Научно-исследовательские семинары – неотъемлемая часть деятельности сотрудников ИРЯ, активная форма научно-исследовательской работы, обеспечивающей возможности гибкого, интерактивного взаимодействия сотрудников. На семинарах публично обсуждаются научные исследования сотрудников на различных этапах, презентуется печатная продукция, выпущенная ИРЯ, разрабатываются научно-методические проблемы преподавания русского языка в школах и вузах Кыргызстана.

Семинар открыл М. Тагаев, директор Института, докладом на тему «Лингвокультурный код как способ аксиологического описания национально-культурного своеобразия языков». В сообщении проводилась мысль, что своеобразие языка определяется не только типологическими особенностями грамматического строя, его «главным чертежом», но лежит гораздо глубже -  в области национально-культурного выстраивания языковой картины мира, оценки его фактов с учетом традиций и хозяйственной деятельности этноса. Содержательное пространство языковой картины мира и ценности, отложенные в языковых знаках, формируются посредством лингвокультурного кодирования, благодаря которому создаются национально-культурное своеобразие и аксиология языка. М. Тагаев отметил, что процесс лингвокультурного кодирования носит системный характер и имеет национально-культурную специфику, которая особенно ярко проявляется в единицах вторичной номинации. Мотивированные слова и единицы вторичной номинации рождаются в недрах историко-культурного сознания нации, обусловливают своеобразие видения и оценки мира. Таким образом, не только и не столько типологическое устройство языка, сколько своеобразие образов мира и их аксиология определяют подлинный характер языка.
Сотрудники ИРЯ с заинтересованностью включались в обсуждение, оценили актуальность темы.
График научно-методических семинаров ИРЯ КРСУ на 2023 г.

25 января 2023 г. состоялся визит представителей Россотрудничества РФ в КР в Институт русского языка им. А. О. Орусбаева КРСУ.  Мероприятие было направлено на развитие сотрудничества.

А. Зульхарнеев, руководитель Представительства, И. Царева, куратор проектов по продвижению русского языка и российского образования Представительства, Р. Федоров,  атташе по образованию и науке посольства РФ в КР, ознакомились с работой ИРЯ.
М. Тагаев, директор Института, рассказал гостям о структуре, задачах подразделений. Руководитель подчеркнул, что деятельность сотрудников Института направлена на расширение интереса к изучению русского языка в Кыргызстане, укрепление его позиций. Гостям подарили печатную продукцию, выпущенную Институтом: журнал «Русское слово в Кыргызстане», учебное пособие М. Тагаева «Русский язык нам нужен», сборники диктантов и изложений по русскому языку Б. Борчиевой и Г. Тагаевой, сборник научных и публицистических статей «Культурный код и когнитивные функции тюркской кириллицы» и т. д.

Представители Россотрудничства посетили библиотеку Института, которая была пополнена новой литературой, полученной в дар от «Дома русского зарубежья им. А. Солженицына». По их мнению, такая составляющая -  как библиотека – абсолютно необходима в любом учебном, научно-исследовательском учреждении.

Отметим, мероприятие проходило в рамках подготовки к Году русского языка, объявленному в 2023 г.
Гости подчеркнули, что в настоящее время Россия ведет переговоры о строительстве в регионах республики 9 школ с русским языком обучения.

По итогам визита было принято решение реализовывать совместные образовательные проекты и мероприятия в рамках Года русского языка-2023.